torsdag den 7. februar 2008

En pause - a brake

Sidder og holder en lang velfortjent pause, efter en hård dag på job. Det har være en af de dage, hvor jeg bare ikke har kunnet trænge igennem til børnene, skolen er ramt af epedemien - forårskulder. Vi er mere end klar til at gå på ferie i morgen.

I'm taking a long brake, have had a hard time at job, the kids are very lively on this wonderful spirng like day. We are more than ready for our holiday tomorow.


Her i pausen sidder jeg så med Slytherin sokker, te og min nye Portugal bog, lørdag morgen flyver vi nemlig ned til Algarve området, ca. 50 km fra Lagos.

During my brake, I'm reading up on Portugal Algarve, we are stryng near Lagosand. Knitting on the Slytherin, drinking tea.

Jeg har fundet ud af hvordan hælen skal strikkes, har kombineret en kilehæl, med en spids rib. Tror det kommer til at fungere meget god, ser under alle omstændigheder godt ud.

Now I know how to do the heel, combinding some tekniques, dont know the name in english for the kinde of heel as I'm combinding with a pointed ribbon. after all it's looking rather good I think. ;-)