onsdag den 21. januar 2015

Garnkits til Tørklæde med magiske nøgler og Nordic Light - AOH messen 2015


Min praktikant Sanne og jeg har gang i den store produktion af kits til AOH messen i Rødovre. Der vikles garn til hele fire kits, vi er startet med Tørklæde med magiske nøgler - det orange kit. Til det orange kit, er der brugt 15 farver.

In English
My intern Sanne and I have started the production of knitting kits for the AOH exhibition in Rødovre. We are winding yarn for four different kits. We have started with the orange Big Cowl, containing 15 different colours.


Senere er det, det blå kit der skal vikles, den indeholder blot 14 farver, hvoraf flest er blå, derfor må det naturligvis være blåt ikke?

In English
Later on we will continue with the blue knitting kit containing only 14 colours, mostly blue. That's funny enough why it is called the blue kit.



Efterfølgenede er det min prototype, nemlig det violette kit (den på billedet er som du nok kan se... ikke født med bobler i kanten). Det violette kit, er nok mit mest solgte, på trods af at prototypen er knap så køn.

In English
After the orange and the blue kit we will move on to my prototype, the purple knitting kit (as you may notice on the picture, this one is not born with the bubble-edge). The purple kit is probably my biggest seller, in spite of the fact that the prototype is not the prettiest example.


Til sidst skal vi vikle Nordic light min bestseller. Jeg elsker farverne i dette kit, den kan man kun blive glad af at have på. 

Alle mine kits sælges som opskrifter på Ravelry for blot 25 kr, følg blot linket under billedet. Mine kits koster 360 kr, det er muligt at forudbestille  et kit til messen og betale forud via Paypal og dermed spare porto. Send mig blot en mail på Knitting@bykaae.dk mærk Tørklædekit.

In English
Finally we will wind yarn for my bestseller Nordic light. I love the colours in this one and they are bound to make anyone who wears them happy. The pattern for Big Cowl can be found on Ravelry.

Todays blogpost has been translated by my intern Sanne Krøll Richter. You can follow her profile @hvabehardk on Instagram