onsdag den 13. maj 2015

På pindene - design for Hjelholts uldspinderi


Efter en hektisk uge ja faktisk 4 med julestrik i metervis og top hemmeligt, er jeg glad for endelig at kunne smide stængerne op i sofaen, skænke en kop te, sætte lækker musik over og bare nyde dette skønne stykke strik der bare flyver over pindene.

Short in English
After a hectic week in fact 4, Christmas knits by the meter and top secret, I am happy to finally be able to throw my feets on the coutch, pouring a cup of tea, put yummy music on and just enjoy this beautiful piece of knitting that just flying over the needles.


Jeg er ikke helt klar til at vise dig hvad jeg strikker, så du må nøjes med at se den smukke vrangside. Er den ikke også bare smuk? Jeg er vild med farverne. De 3 nabofarver, grøn gul og orange, bløder op med en lys natur grå, som du nok kan regne ud strikker jeg striber.

Short in English
I'm not quite ready to show you what I knit, so you have to settle for seeing the beautiful reverse side. Is it not also just beautiful? I love the colours. The three neighbouring colours, green yellow and orange tones with a light natural gray, as you can probably figure out I knit stripes.